Как же накалена борьба нынче на поприще игровых видеокарт. Конечно, для ATI складываются не самые лучшие времена (а вспомните, как гремели имена 9800XT, 9600XT), но компания упорно держится на плаву и выпускает весьма интересные видеочипы. Последним словом в модельном ряду компании являются графические процессоры серии HD3870, представлено два варианта видеокарт на этом чипе – однопроцессорная и двухпроцессорная. Данное решение призвано конкурировать с видеокартами 8800 серии Nvidia. Однако на практике, однопроцессорный 3870 чуть-чуть не догоняет 8800GT, но обгоняет свежий 9600GT по производительности. Поэтому, когда к нам в руки попали две видеокарты – Chaintech GeForce 9600GT (Overclocked) и Sapphire HD3870 Toxic (Overclocked) решили их в некотором роде сравнить.

Chaintech GeForce 9600GT

Упаковка и комплектация

Начнем с самого главного, с того, что видит человек, взяв в руки любой продукт – с упаковки. Продукт от Chaintech упакован в темную картонную коробку, на которой изображена девушка из какой-то фэнтези-сказки или игры.

Упаковка Chaintech GeForce 9600GT

 

C обратной стороны коробки, как уже повелось у всех производителей, дано краткое описание основных особенностей видеокарты, находящейся внутри коробки.

Упаковка Chaintech GeForce 9600GT с обратной стороны

 

Видеокарта, упакованная в антистатический пакет, лежит на специальном картонном постаменте, который занимает половину коробки. Весьма серьезная защита от ударов.

Внутри коробки Chaintech GeForce 9600GT

 

Все принадлежности расположены под видеокартой.

Принадлежности Chaintech GeForce 9600GT

 

Комплект поставки включает все самое необходимое.

• Видеокарту Chaintech GeForce 9600GT

Мануал по установке карты с русским языком

Мануал по использованию Chaintech GeForce 9600GT

 

• CD-диск с драйвером

CD с драйвером для Chaintech GeForce 9600GT

 

• Кабель TV-Out – RGB
• Кабель TV-Out – S-video
• Переходник питания
• Аудиокабель HDCP
• Переходник DVI-VGA
• Переходник DVI-HDMI1

Комплект кабелей и переходников для Chaintech GeForce 9600GT

 

На этом список принадлежностей и заканчивается. Как итог, мы не переплачиваем за практически ненужные нелокализованные игры.

Дизайн и конструкция

Видеокарта Chaintech Geforce 9600GT выполнена на базе референс-дизайна Nvidia, что не может не радовать, ведь компания-производитель графических процессоров всегда основательно продумывает свои платы, поэтому они отличаются весьма высокой надежностью.

Видеокарта Chaintech 9600GT

 

О референсном происхождении карты говорит один только кулер, который свойственен всем видеокартам 9600GT референсного дизайна. Обратная сторона видеокарты лишь подтверждает референсное происхождение печатной платы – все элементы и микросхемы расположены в соответствии с ним.

Обратная сторона видеокарты Chaintech GeForce 9600GT

 

Сняв систему охлаждения, мы еще раз убедились в референсности карты.

Видеокарта Chaintech GeForce 9600GT без кулера

 

Приятно сознавать, что на купленной карте установлены качественные и надежные экранированные дроссели и конденсаторы с полимерным электролитом. Nvidia не экономит на электронных компонентах. Графический процессор – обновленный G92, который теперь называется G94 и имеет 64 конвейера и стандартные частоты 650/1625 МГц чип/шейдерный домен соответственно.

Графический процессор Chaintech GeForce 9600GT

 

Наш видеочип имеет маркировку G94-300, первую ревизию и выпущен на четвертой неделе 2008 года. Графический чип содержит всего 64 процессора, зато имеется 32 пиксельных конвейера и 16 блоков выборки текстур.

Видеопамять по стандарту для 9600GT работает на частоте 1800 МГц.

Видеопамять у Chaintech GeForce 9600GT

 

На данной видеокарте установлено восемь микросхем GDDR3 производства Hynix с временем доступа 1 нс, что соответствует максимальной частоте 2000 МГц. Суммарный объем восьми микросхем – 512 Мб.

Кулер напоминает таковой на 8800GT, впрочем, это его дальнейшее развитие.

Видеокулер на Chaintech GeForce 9600GT

 

Здесь мы видим все те же одноразовые охлаждающие прокладки (термотворог) для охлаждения памяти и модулей питания. Похоже, это единственный «прокол» Nvidia – не стоит все-таки таким образом издеваться над потребителем – ведь многие меняют стандартную систему охлаждения и не один раз – оверклокеры, они такие. Основание тут тоже матовое, но ровное. Все обычно. На задней панели видеокарты представлены два порта DVI и стандартный видеовыход.

Задняя панель Chaintech GeForce 9600GT

 

Снова все обычно.

Модуль питания упрощен по сравнению с 8800GT, но тоже имеет внешнюю подпитку в виде шестиконтактного разъема.

Разъем питания на Chaintech GeForce 9600GT

 

Дополнительно имеется коннектор для подключения к звуковой карте. Он требуется для передачи защищенного звукового ряда по интерфейсу HDMI.

Дополнительный коннектор у Chaintech GeForce 9600GT

 

Впрочем, для многих это неактуально, ведь не в каждом же доме имеется HD-телевизор.

Sapphire HD3870 Toxic

 Упаковка и комплектация

Данный продукт тоже упакован в параллелепипед. На этот раз коробка более утонченная. Снаружи присутствует тонкий картон, который несет на себе всю информационную нагрузку. На лицевой стороне 3D изображение и надписи.

Упаковка Sapphire

 

А на обратной стороне как всегда особенности продукта.

Упаковка Sapphire HD3870 Toxic с обратной стороны

 

Внутри цветной обложки покоится однотонная картонная коробка без каких-либо надписей.

Внутренняя коробка Sapphire HD3870 Toxic

 

Как сундук Кащея Бессмертного коробка содержит в себе яй… две поролоновых вставки, между которыми уложена в антистатический пакет с пупырышками сама видеокарта.

Сундук Sapphire HD3870 Toxic

 

Уже под всеми этими поролоновыми потрохами содержится комплект поставки, который включает в себя много нужных вещей:

• Видеокарту Sapphire HD3870 Toxic
• Мануал на русском
• Карту для скачивания игр Black Box от Valve

Мануал и карта Sapphire HD3870 Toxic

 

• Диск с драйверами
• Диск с тестом 3DMark 06
• Диск с ПО CyberLink DVD Suite
• Диск с ПО CyberLink PowerDVD 7

Диски с ПО для Sapphire HD3870 Toxic

 

• Кабель TV-Out – RGB
• Переходник TV-Out – RCA
• Переходник питания
• Кабель HDMI
• Переходник DVI – VGA
• Переходник DVI – HDMI
• Мостик CrossFire, упакованный в прозрачный футляр

Кабельная продукция Sapphire HD3870 Toxic

 

Неплохой комплект. Единственное, ПО CyberLink кого-то может не порадовать, впрочем, все равно халява. Наконец, карта для скачивания игр… надо думать, у каждого покупателя имеется безлимитный Интернет. Это, конечно, актуально для Москвы или Питера, а вот во всех остальных регионах такая карта – откровенная макулатура, к сожалению.

Дизайн и конструкция

Данная карта основана на нереференсном дизайне, но дизайн отличается от референса AMD-ATI ненамного.

Видеокарта Sapphire HD3870 Toxic

 

С обратной стороны видеокарта идентична референсу, только нет усилительной крестовины крепления кулера.

Видеокарта Sapphire HD3870 Toxic с обратной стороны

 

Со снятым кулером мы можем увидеть расположение микросхем памяти и графический чип.

Видеокарта Sapphire HD3870 Toxic без кулера

 

Забавно, что у ATI графический чип не имеет маркировки модели (а это RV670), из маркировки мы можем только узнать изготовителя и дату выпуска.

Графический чип Sapphire HD3870 Toxic

 

Протестированный чип выпущен на 47-й неделе 2007 года. Стандартная частота чипа составляет 775 МГц. Ядро выполнено по новому 55 нм техпроцессу, имеет 660 млн. транзисторов. По сути, это тот же HD2900, только выполненный по более тонкому процессу, чип несет в себе 320 процессоров и 16 пиксельных конвейеров. 512 Мб видеопамяти GDDR3 набрано восемью микросхемами Samsung с временем доступа 0.8 мс, это соответствует 2400-2500 (1200-1250) МГц частоте работы памяти.

Видеопамять у Sapphire HD3870 Toxic

 

Память по стандарту ATI для этих карт функционирует на частоте 2250 (1125) МГц. Кулер абсолютно нестандартный. В отличие от референс-карты, здесь он однослотовый. Это хорошо.

Кулер видеокарты Sapphire HD3870 Toxic

 

Кулер очень плоский.

Кулер видеокарты Sapphire HD3870 Toxic сбоку

 

Однако эффективность охлаждения этого устройства заключается в технологии Vapor-X, которая использует для распределения тепла не привычные тепловые трубки, а плоскую емкость с легко испаряющейся жидкостью. Эта емкость (она же является и основанием кулера) изготовлена из меди и занимает большую часть основания кулера.

Основание кулера и емкость Vapor-X у Sapphire HD3870 Toxic

 

Как видите, медное основание не только прилегает к чипу, но и захватывает память, которая соприкасается с ним посредством многоразовых мягких термопрокладок (типа резинки). Тут же слева можно увидеть запаянный клапан для создания вакуума внутри основания.

Клапан Sapphire HD3870 Toxic

 

Этот же клапан виден и сверху.

Клапан Sapphire HD3870 Toxic сверху

 

Ребра кулера изготовлены из алюминия. В общем, достаточно неплохой охладитель. Задняя панель видеокарты представляет ставшие стандартом два разъема DVI и видеовыход.

Конфигурация задней панели Sapphire HD3870 Toxic

 

Модуль питания достаточно прост, но требует внешней подпитки, реализованной шестиконтактным разъемом.

Модуль питания Sapphire HD3870 Toxic

 

Транзисторы модуля питания охлаждаются маленьким отдельным алюминиевым радиатором.

Радиатор модуля питания Sapphire HD3870 Toxic

 

А самих транзисторов 8 штук.

Транзисторы на Sapphire HD3870 Toxic

 

Наличествуют два коннектора CrossFire для объединения более двух видеокарт в единый массив.

Коннекторы CrossFire

 

Также присутствует джампер, переключающий формат системы цветности видеовыхода между PAL и NTSC.

Джампер видеовыхода на Sapphire HD3870 Toxic

 

Компаризон. Работа и тестирование

Видеокарты, рассматриваемые нами сегодня, не просты. Дело в том, что обе карты имеют заводской разгон. Так 9600GT разогнан с 650/1625 МГц по чипу до 735/1850 МГц (чип/шейдерный домен). Тут очевидно, что инженеры не изменяли так называемую «дельту» — соотношение частот чипа и шейдеров. Примечательно, что 9600GT заработал на такой высокой частоте шейдеров. Память здесь тоже разогнана, но совсем немного – с 1800 до 1890 МГц.

Sapphire разогнал свою карту с 775 до 800 МГц и по памяти совсем чуть-чуть – с 2250 до 2300 МГц.

Тестирование мы проводили на уже привычной платформе Intel.

• ЦП Core 2 Duo 2.4 ГГц
• MB Asus P5B Deluxe
• 2×1 Гб ОЗУ
• 500 Гб SATAII HDD
• 600W PSU
• Bigtower Case
• ForceWare 171.16
• Catalyst 7.12
• DirectX 9.0c
• Windows XP Pro SP2

Поскольку разгон видеокарты Sapphire невысокий, а прирост скорости от разгона составил 0.5-1 FPS (по нашим тестам), то мы решили сравнить обе карты на номинальных для них частотах, а также оценить быстродействие разогнанных 9600GT и HD3870, к этому подтолкнуло еще и то, что 3870-й позиционируется как решение более высокого класса, чем 9600GT.

По традиции, начнем с синтетики 3DMark 06. Тесты проводились на максимальных настройках 16хAnisotropy и 4хAntialiasing.

Да, более дорогой HD3870 закономерно обставил более дешевый 9600GT. Удивляться нечему.

Далее несколько игровых приложений. Тесты проводились на максимальных настройках 16хAnisotropy, но без AA (кроме Half Life 2), так как видеокарты позиционируются как средние игровые решения

Half Life 2

 

Логично было предположить, что видеокарта ATI тут уж точно обставит GeForce. Так и произошло – в «Халфе» ATI всегда клала на обе лопатки GeForce’ы одного ценового диапазона. При этом качество изображения показалось, правда, лучше на 9600-м, но это субъективно.

Call Of Duty 4

 

Четвертый «Зов долга» также быстрее бегает на ATI-AMD. Минимальный FPS, показанный на обеих картах вы можете видеть на графике выше.

Need For Speed Carbon

 

В «Карбоне» та же ситуация – ATI быстрее. Однако в разгоне 9600-й весьма неплох. Заметьте, во всех играх прирост весьма существенен, что в синтетических тестах не так заметно.

Need For Speed Pro Street

 

Pro Street показывает уже несколько иной расклад сил. Здесь, как ни странно, вперед вырывается разогнанная 9600GT. На стандартных частотах все равно впереди Radeon.

Не очень порадовали драйверы ATI. Отдельно установленная программа Catalyst Control Center отказалась запускаться, сославшись на ошибку. Да и измерить температуру карты мы не смогли, так как эти данные не выводились ни в программе Everest, ни в программе Sandra, ни в RivaTuner. Зато температуру Chaintech 9600GT мы смогли измерить. За все время тестирования максимальное зарегистрированное значение температуры этой видеокарты составило 66 градусов Цельсия. Похвально.

Что касается уровня шума, то Chaintech порадовал и здесь – 27 дБ, правда, при включении ПК вентилятор разгоняется до 100% и шумит уже не так приятно: 36 дБ, обороты снижаются после загрузки драйвера карты, который и контролирует обороты. Radeon тоже оказался нешумным – всего 26 дБ, даже меньше. В общем, система охлаждения весьма достойная и это однозначный плюс этой карте. Да и нагрев по датчику, который был прикреплен к радиатору составил не более 52 градусов Цельсия. Впрочем, HD3870 отличается не только низким энергопотреблением, но и почти в два раза более низким тепловыделением, по сравнению с 9600GT.

Выводы

Занимательный обзор у нас получился на этот раз. Очень многие интересуются производительностью видеокарт ATI и Nvidia. Да, это действительно разные продукты, но тем не менее, вопрос выбора как всегда остается за психологической составляющей. Тот, кто всегда покупал ATI – купит Radeon, кто всегда был предан Nvidia – будет доволен и 9600GT. Вопрос выбора – дело привычки. А вот новичкам сложнее. Действительно, покупая свой первый компьютер начинаешь метаться – а вдруг? А что если? А мало ли? Думается, что новичку стоит начать с GeForce – все-таки установить драйвер и настроить эту карту гораздо проще, да и проблем с драйверами меньше. У ATI больше настроек, но вот сама стабильность драйвера несколько ниже. Стоимость видеокарты Sapphire составляет примерно 6000-6400 руб., цена Chaintech 9600GT Overclocked пока неизвестна, но логично будет предположить, что стоимость этой карты очень вероятно будет составлять сумму в пределах от 4800 до 5500 руб. Все очень сильно зависит от маркетинговой жадности российских продавцов. Таким образом, продукт от Chaintech будет весьма привлекателен для начинающих геймеров.

Chaintech GF9600GT Overclocked		Sapphire HD3870 Toxic
Достоинства	Недостатки	Достоинства	Недостатки
Референсный дизайн	Не обнаружено	Отличная система охлаждения	Не обнаружено
Неплохой заводской разгон		Заводской разгон
Удобная упаковка		Отличная упаковка
Тихая работа		Тихая работа
Стабильные драйверы		Однослотовый дизайн